Il percorso di Master proposto dall'Istituto di studi italiani presenta una peculiarità del tutto singolare rispetto all'offerta formativa delle altre Università, perché si fonda su un piano di studi costituito da corsi che, ogni anno, si raccolgono attorno a un tema specifico: unità tematica che diviene stimolo e concreta occasione di interdisciplinarità. Esso intende offrire ai suoi studenti l'acquisizione di un maturo diritto di cittadinanza nel dominio della parola, che permetterà loro di interrogare il presente, incamminarsi consapevolmente verso il futuro e, soprattutto, di riconoscere la propria singolarità di persone.

หลักสูตรปริญญาโทสาขาการแปลและการล่ามพร้อมประสบการณ์วิชาชีพเป็นหลักสูตร 2 ปีที่ไม่เหมือนใครซึ่งเปิดโอกาสให้คุณเข้าร่วมฝึกงานระยะยาวและรับประสบการณ์วิชาชีพ เมื่อจับคู่กับหลักสูตรปริญญาโทสาขาการแปลและการล่าม คุณจะเรียนโมดูลที่สอนเหมือนกับหลักสูตร 1 ปี โดยเพิ่มชั่วโมงเรียนขั้นต่ำ 550 ชั่วโมงในการฝึกงานหรือฝึกงาน

MA/MSc in Linguistics: Language and Communication Technologies เป็นหลักสูตรที่ผสมผสานระหว่างภาษาศาสตร์เชิงทฤษฎีและการวิจัยวิทยาการคอมพิวเตอร์ในรูปแบบหลายภาษา อยู่ในสาขาการศึกษาที่มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วพร้อมโอกาสทางอาชีพที่ยอดเยี่ยมทั้งในอุตสาหกรรมและสถาบันการศึกษา ระดับนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการปริญญาโท Erasmus Mundus

UVIGO "Master in Multimedia Translation" (MTM) มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อให้การฝึกอบรมนักศึกษาและผู้เชี่ยวชาญในการแปลและสาขาที่เกี่ยวข้องในสภาพแวดล้อมมัลติมีเดียเสร็จสมบูรณ์ มันมุ่งเน้นไปที่การประยุกต์ใช้ความรู้ทางเทคนิคที่ได้รับอย่างมืออาชีพและด้วยแนวทางปฏิบัติที่โดดเด่นพยายามที่จะครอบคลุมความต้องการของสังคมและบัณฑิตและผู้สำเร็จการศึกษาที่เชี่ยวชาญในสาขาที่รวมอยู่ในชื่อ

โปรแกรมภาษาศาสตร์ที่ Ca' Foscari University of Venice ช่วยให้คุณมีความรู้ขั้นสูงเกี่ยวกับภาษาต่างประเทศหลากหลายภาษา

คณะมนุษยศาสตร์จุฬาเปิดสอนหลักสูตรปริญญาโทและปริญญาเอกภาษาเยอรมัน โปรแกรมในปรัชญาเยอรมันและฝรั่งเศส มุ่งเน้นไปที่เครือข่ายปรัชญาสหวิทยาการและระหว่างวัฒนธรรม เมื่อเทียบกับภูมิหลังของคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับปรัชญาปรากฏการณ์วิทยา มานุษยวิทยาปรัชญา และปรัชญาร่วมสมัย หลักสูตรจะเกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์เกณฑ์ของยุค ปรัชญาระหว่างวัฒนธรรม ปรัชญาศิลปะ และโครงการสหวิทยาการของปรัชญานิเวศวิทยา ประเด็นสำคัญไม่ได้เป็นเพียงการคาดเดาแนวคิดของ 'วัฒนธรรม' เท่านั้น แต่ยังเป็นการตั้งคำถามในเชิงปรัชญาด้วย เนื่องจากหลักสูตรมีความหลากหลาย หลักสูตรนี้จึงเป็นที่สนใจสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาวัฒนธรรมและทฤษฎีวัฒนธรรม

หลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษาของมหาวิทยาลัยโซเฟีย (GPGS) และกรมญี่ปุ่นและเกาหลีที่ SOAS University of London ได้เปิดหลักสูตร Dual Degree Program (DDP) ซึ่งจะช่วยให้นักเรียนได้รับประโยชน์จากทรัพยากรที่รวมกันของสถาบันชั้นนำของโลกสองแห่งในการศึกษาภาษาญี่ปุ่น ตั้งอยู่ในสองเมืองใหญ่ทั่วโลกคือโตเกียวและลอนดอน นักเรียนที่ใช้ความเป็นไปได้นี้จะเพิ่มขีดความสามารถทางสติปัญญาของพวกเขาด้วยการเข้าเรียนที่สถาบันชั้นนำของโลกในด้านการศึกษาของญี่ปุ่น การนิเทศนิสิตนักศึกษาหรือโครงการสำเร็จการศึกษาโดยนักวิชาการที่โดดเด่นทั้งสองสถาบันส่งเสริมมุมมองที่หลากหลายเกี่ยวกับการศึกษาของญี่ปุ่น

ปริญญาโทสาขาการแปลเฉพาะทางคือการประสานความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัย Vic - University of Catalonia ซึ่ง University San Jorge (Zaragoza) เข้าร่วม เป็นการปรับปรุงโปรแกรมการแปลเฉพาะทางที่นำเสนอโดย University of Vic ระหว่างปี 2550 ถึง 2556 และมีเป้าหมายเพื่อฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการในสาขาที่สร้างความต้องการมากขึ้นในภาคการแปล

ปริญญาโทของ CAWEB ให้คำแนะนำในการสร้างเว็บไซต์และการจัดการรวมถึงการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นและเสนอเป็นโปรแกรมในมหาวิทยาลัยในภาษาฝรั่งเศสและเป็นโปรแกรมการเรียนรู้ทางไกลแบบออนไลน์เป็นภาษาอังกฤษ หลักสูตร CAWEB ประกอบด้วยหลักสูตรในการพัฒนาเว็บ การออกแบบเว็บ การจัดการโครงการ และการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น

ภาษาศาสตร์และความหลากหลายทางวัฒนธรรม MA ของเราจะตรวจสอบความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างภาษาและความหลากหลายทางวัฒนธรรม และจะช่วยให้คุณมีความรู้ขั้นสูงเกี่ยวกับแนวทางที่สำคัญในด้านภาษาของวัฒนธรรม คุณจะพัฒนาทักษะการวิจัยและความรู้เพื่อสนับสนุนการศึกษาต่อในภาษาศาสตร์เชิงประจักษ์และประยุกต์

หลักสูตรการแปลเฉพาะทางพร้อมประสบการณ์ระดับมืออาชีพ MA เป็นหลักสูตร 2 ปีเฉพาะทางที่ให้โอกาสคุณได้เข้าร่วมการฝึกงานระยะยาวและได้รับประสบการณ์ทางวิชาชีพ

ภาษาอิตาลีศึกษาเป็นหลักสูตรปริญญารอบที่สองที่อิงตามผลการวิเคราะห์วัฒนธรรมล่าสุดที่พัฒนาโดย University of Bologna