Peking University

วีซ่านักเรียนและใบอนุญาตพำนักในประเทศจีน

นักศึกษาต่างชาติควรยื่นขอวีซ่า X1 (สำหรับการศึกษาระยะยาว มากกว่า 180 วัน) หรือวีซ่า X2 (สำหรับการศึกษาระยะสั้น น้อยกว่า 180 วัน) ที่สถานทูตหรือสถานกงสุลจีนที่ใกล้ที่สุดในประเทศของคุณ ในการยื่นขอวีซ่า นักศึกษาควรยื่นเอกสารที่เกี่ยวข้องไปยังสถานทูตหรือสถานกงสุลจีนตามที่กำหนด ซึ่งรวมถึงหนังสือเดินทางส่วนตัวที่ยังไม่หมดอายุ (ต้องมีอายุอย่างน้อย 6 เดือน), หนังสือแจ้งการรับสมัคร (ออกโดยกองนักศึกษาต่างชาติ Peking University ), "แบบฟอร์มขอวีซ่าสำหรับการศึกษาในประเทศจีน" (แบบฟอร์ม JW201/JW202 สำหรับการสมัครวีซ่า X1) หรือ "แบบฟอร์มข้อมูลสำหรับการศึกษาระยะสั้นในประเทศจีน" (แบบฟอร์ม DQ สำหรับการสมัครวีซ่า X2) และใบรับรองการลงทะเบียน (ออกโดยบัณฑิตวิทยาลัยหรือ PKU Undergraduate Education) หลังจากวีซ่าได้รับการอนุมัติแล้ว โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารดังกล่าวข้างต้นถูกส่งคืนพร้อมกันเมื่อคุณรับหนังสือเดินทาง เนื่องจากคุณจะต้องใช้เอกสารเหล่านี้สำหรับขั้นตอนต่อไปหลังจากเดินทางมาถึงประเทศจีน

1. วีซ่า X1: วีซ่า X1 มีอายุการใช้งาน (ระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตให้พำนักในประเทศจีนนับจากวันที่เดินทางเข้าประเทศจีน) 30 วัน นักศึกษาต่างชาติต้องเปลี่ยนวีซ่า X1 เป็นใบอนุญาตพำนักเพื่อการศึกษาภายใน 30 วันหลังจากเดินทางเข้าประเทศ
2. วีซ่า X2: วีซ่า X2 มีอายุไม่เกิน 180 วัน นักศึกษาต่างชาติสามารถยื่นขอต่ออายุวีซ่าและเพิ่มจำนวนครั้งในการเข้าประเทศจีนได้ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะต่ออายุหรือเพิ่มจำนวนครั้งในการเข้าประเทศจีน ระยะเวลาพำนักในประเทศจีนสำหรับวีซ่า X2 เดิมหลังจากต่ออายุหรือเพิ่มจำนวนครั้งในการเข้าประเทศจีนจะต้องไม่เกิน 365 วัน ผู้ถือวีซ่า X2 จะไม่สามารถดำเนินการตามขั้นตอนข้อมูลการฝึกงานเพิ่มเติมได้
3. ใบอนุญาตพำนักเพื่อการศึกษา: นักศึกษาต่างชาติต้องเปลี่ยนวีซ่า X1 เป็นใบอนุญาตพำนักเพื่อการศึกษาภายใน 30 วันหลังจากเดินทางมาถึงประเทศจีน นักศึกษาต่างชาติสามารถเข้าและออกประเทศได้หลายครั้งภายในระยะเวลาที่ใบอนุญาตพำนักมีผลบังคับใช้ นอกจากนี้ นักศึกษาที่ยื่นขอใบอนุญาตพำนักในกรุงปักกิ่งเป็นครั้งแรกในรอบสองปี จะต้องยื่น “ใบรับรองการตรวจร่างกายสำหรับชาวต่างชาติ” ที่ออกโดยศูนย์บริการสุขภาพการเดินทางระหว่างประเทศ

ขั้นตอนการขอวีซ่า

ขั้นตอนการสมัคร

อันดับแรก กรุณาเตรียมวัสดุอุปกรณ์ตามตาราง “2. วัสดุที่จำเป็น”

จากนั้น ยื่นข้อมูลส่วนบุคคลของคุณผ่านระบบสมัครออนไลน์ของสำนักงานวีซ่า (Beijing Traders Link Company) จากนั้นไปที่แผนกนักศึกษาต่างชาติ (ISD) ชั้น 3 อาคารศูนย์นักศึกษา New Sun พร้อมเอกสารและหนังสือรับรองที่จำเป็น เพื่อประทับตราบนแบบฟอร์มขอวีซ่า นักศึกษาต่างชาติสามารถเลือกที่จะยื่นขอวีซ่าด้วยตนเองที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและออกเมือง (Exit-Entry Administration) ของสำนักงานรักษาความปลอดภัยสาธารณะเทศบาลนครปักกิ่ง (Beijing Municipal Security Bureau) พร้อมหนังสือเดินทางและเอกสารอื่นๆ (รวมถึงแบบฟอร์มขอวีซ่าที่ประทับตรา ISD อย่างเป็นทางการ) หรือจะจ่ายค่าธรรมเนียมให้ตัวแทนวีซ่าดำเนินการแทนก็ได้ ค่าธรรมเนียมตัวแทนอยู่ที่ 200 หยวนต่อคน ค่าธรรมเนียมวีซ่าขึ้นอยู่กับประเทศและประเภทของวีซ่าที่ยื่นขอ โดยตัวแทนวีซ่าจะเป็นผู้เรียกเก็บแทนผู้สมัคร โดยปกติแล้วจะใช้เวลาดำเนินการ 8-10 วันทำการ และนักศึกษาต่างชาติควรมาที่สำนักงาน ISD เพื่อรับหนังสือเดินทางเมื่อได้รับแจ้งว่าใบสมัครเสร็จสมบูรณ์แล้ว นักศึกษาต่างชาติ (ยกเว้นนักศึกษาทุนบางท่าน) ต้องชำระค่าเล่าเรียนเต็มจำนวนและตรงเวลาอย่างน้อยในปีการศึกษาปัจจุบัน การชำระค่าเล่าเรียนเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการลงทะเบียนออนไลน์ในระบบ ISD

วัสดุที่จำเป็น

• หนังสือเดินทางที่ถูกต้อง
• ประกาศรับสมัคร
• JW202/201
• รูปถ่ายขนาด 2 นิ้ว ไม่สวมหมวก บนพื้นหลังสีขาว
• แบบฟอร์มลงทะเบียนที่พัก (ชั่วคราว)
• ค่าเล่าเรียนและค่าประกันภัย
• ใบรับรองการตรวจร่างกายสำหรับชาวต่างชาติ
• ประกาศนียบัตร / ใบรับรองจบการทำงาน

เรื่อง แบบฟอร์มลงทะเบียนที่พัก (ชั่วคราว)

ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศจีนต้องดำเนินการตามขั้นตอนการลงทะเบียนที่พักให้เสร็จสิ้นภายในเวลาที่กำหนดตามกฎหมาย ภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากเช็คอินหรือย้ายเข้า การประกาศถิ่นที่อยู่และการกรอก “แบบฟอร์มลงทะเบียนที่พัก (ชั่วคราว)” จะต้องกรอกด้วยตนเอง ไม่ว่าจะโดยนักศึกษาหรือผ่านเจ้าของที่พัก ณ สถานีตำรวจในพื้นที่ของคุณ

หากคุณอาศัยอยู่ใน Peking University เส้าหยวน หรือหมู่บ้านโลกจงกวนหยวน Peking University ฝ่ายบริหาร (เคาน์เตอร์บริการ) จะช่วยเหลือคุณในการอัปโหลดหรืออัปเดตข้อมูลการลงทะเบียนที่พัก หากคุณต้องการสำเนาแบบฟอร์มลงทะเบียนที่พักชั่วคราว โปรดนำหนังสือเดินทางของคุณไปที่เคาน์เตอร์บริการเพื่อยื่นคำร้องขอ

หากคุณอาศัยอยู่นอกมหาวิทยาลัย คุณสามารถสมัครลงทะเบียนที่พักออนไลน์ได้ ขั้นตอนการสมัครมีดังนี้:

1. เว็บไซต์พอร์ทัลรัฐบาลเทศบาลกรุงปักกิ่ง เวอร์ชันสากล
2. ติดตามบัญชี WeChat อย่างเป็นทางการ “สำนักงานบริหารการเข้า-ออกของสำนักงานความปลอดภัยสาธารณะเทศบาลกรุงปักกิ่ง” และเข้าสู่โมดูล “การลงทะเบียนที่พักออนไลน์” โดยตรงจากคำแนะนำข้อมูล
3. ป้อนที่อยู่เว็บไซต์ลงในเบราว์เซอร์ของคุณ
4. สแกน QR code ด้านล่างนี้ได้โดยตรง

การซื้อประกันภัยสำหรับนักเรียนต่างชาติในประเทศจีน

นักศึกษาต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศจีนจะต้องซื้อแผนประกันสุขภาพและการคุ้มครองแบบครอบคลุมสำหรับชาวต่างชาติ

การขอ “ใบรับรองการตรวจร่างกายสำหรับชาวต่างชาติ”

นักศึกษาต่างชาติที่ยื่นขอใบอนุญาตพำนักอาศัยเป็นครั้งแรกในรอบสองปี จะต้องยื่น “ใบรับรองการตรวจร่างกายชาวต่างชาติ” ที่ออกโดยศูนย์สุขภาพการเดินทางระหว่างประเทศปักกิ่ง นักศึกษาควรนัดหมายและเข้ารับการตรวจร่างกายหรือยืนยันผลการตรวจร่างกายในต่างประเทศที่ศูนย์สุขภาพการเดินทางระหว่างประเทศปักกิ่ง โดยทั่วไปจะได้รับใบรับรองภายใน 4 วันทำการ รายงานผลการตรวจร่างกายจะมีอายุภายใน 6 เดือน และสามารถใช้ได้เฉพาะขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับการยื่นขอใบอนุญาตพำนักอาศัยเพื่อการศึกษาเท่านั้น

ข้อกำหนดในการขอวีซ่าถ่ายรูป

กรุณาเตรียมรูปถ่ายอย่างน้อยหนึ่งรูป ข้อกำหนด: รูปถ่ายขนาด 2x2 นิ้ว พื้นหลังสีขาวล้วน รูปถ่ายปัจจุบัน พิมพ์บนกระดาษภาพถ่าย ไม่มีรอยเปื้อน รอยขีดข่วน รอยย่น หรือขอบ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใบหน้าของคุณมองเห็นได้ชัดเจน (ควรเห็นทั้งใบหูและคิ้ว) ไม่สวมหมวกหรือผ้าคลุมศีรษะ ไม่ยิ้มเห็นฟัน ไม่อนุญาตให้สวมแว่นตา รวมถึงต่างหู ต่างหูแบบติดหู ห่วงจมูก เครื่องประดับศีรษะ และสร้อยคอ กรุณาอย่าสวมเสื้อสีอ่อนหรือเสื้อคอกว้าง รูปถ่ายที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดเหล่านี้อาจส่งผลกระทบต่อขั้นตอนการยื่นขอวีซ่า

ข้อควรระวัง

1. นักศึกษาต่างชาติต้องถือใบอนุญาตพำนักระยะสั้นเพื่อการศึกษา หรือวีซ่า X2 เพื่อเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัย ขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับใบอนุญาตพำนักระยะสั้นเพื่อการศึกษาจะใช้เวลา 8-10 วันทำการ และขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับวีซ่า X2 จะใช้เวลา 8-10 วันทำการ โดยปกติแล้ว จะต้องยื่นใบสมัครภายใน 30 วันก่อนวีซ่าหมดอายุ กรุณาเตรียมเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดล่วงหน้า ตรวจสอบความถูกต้องและความถูกต้องของข้อมูลการลงทะเบียนที่พักชั่วคราว และดำเนินการตามขั้นตอนที่เกี่ยวข้องให้เสร็จสิ้นภายในเวลาที่กำหนด
2. สำหรับนักเรียนต่างชาติที่กลับมาเรียน โปรดทราบว่าหนังสือเดินทางของคุณต้องมีอายุอย่างน้อย 180 วัน และหนังสือเดินทางของคุณต้องมีหน้าว่างเพียงพอ และหากคุณได้ยื่นขอวีซ่า X1 แล้ว โปรดทราบว่าวีซ่ามีอายุ 30 วัน (กล่าวคือ คุณสามารถพำนักอยู่ในประเทศได้อย่างถูกกฎหมายเพียง 30 วันด้วยวีซ่า X1 หลังจากเดินทางเข้าประเทศ) และคุณต้องเปลี่ยนวีซ่า X1 ของคุณเป็นใบอนุญาตพำนัก (ใบอนุญาตศึกษา) ภายใน 30 วันนับจากวันที่เดินทางเข้าประเทศ จะมีการบังคับใช้บทลงโทษสำหรับการอยู่เกินกำหนดโดยไม่มีวีซ่าที่ถูกต้องอย่างเข้มงวด
3. นักศึกษาต่างชาติที่ถือใบอนุญาตพำนักชั่วคราว (รวมถึงนักศึกษาต่างชาติใหม่) จะต้องดำเนินการเปลี่ยนวีซ่าภายใน 10 วันนับจากวันที่ลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัย หากวีซ่าหมดอายุ นักศึกษาจะถูกปรับฐานอยู่เกินกำหนดก่อนที่จะดำเนินการเปลี่ยนวีซ่า
4. หากมีการเปลี่ยนแปลงใดๆ เกี่ยวกับหนังสือเดินทาง วีซ่า หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ (รวมถึงหมายเลขโทรศัพท์มือถือ ที่อยู่อีเมล ชื่อ-นามสกุลอย่างเป็นทางการ ฯลฯ) การลงทะเบียนที่พักชั่วคราวของคุณจะต้องได้รับการต่ออายุ/อัปเดตภายใน 24 ชั่วโมง เอกสารเปลี่ยนนามสกุลเนื่องจากการสมรสจะต้องออกโดยสถานทูตของประเทศคุณในประเทศจีน
5. เกี่ยวกับการต่ออายุหนังสือเดินทาง: หากนักศึกษาต่างชาติได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ในประเทศจีน จะต้องยื่นขอเปลี่ยนใบอนุญาตพำนักภายใน 10 วันหลังจากได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ หากนักศึกษาต่างชาติได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ในต่างประเทศ นักศึกษาต่างชาติจะต้องเดินทางเข้าประเทศด้วยหนังสือเดินทางเล่มใหม่และเล่มเก่า โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าหนังสือเดินทางเล่มใหม่ได้รับการประทับตราเข้าประเทศ และต้องเปลี่ยนใบอนุญาตพำนักโดยเร็วที่สุดหลังจากเดินทางมาถึงมหาวิทยาลัย
6. หากมีการเปลี่ยนแปลงสถานะของนักศึกษา เช่น การคงไว้ การพักการเรียน การโอนย้าย การถอนตัว ฯลฯ นักศึกษาต่างชาติจะต้องยกเลิกใบอนุญาตถิ่นที่อยู่เพื่อการศึกษาและเปลี่ยนเป็นใบอนุญาตที่เหมาะสม

Peking University ถือเป็นมหาวิทยาลัยแห่งชาติแห่งแรกของจีน และเป็นหน่วยงานการศึกษาสูงสุดในขณะนั้น นับตั้งแต่การสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี พ.ศ. 2492 มหาวิทยาลัยปักกิ่งได้พัฒนาเป็นมหาวิทยาลัยที่ครอบคลุมทั้งด้านการศึกษาและการวิจัยขั้นพื้นฐาน ทั้งด้านมนุษยศาสตร์และวิทยาศาสตร์

การปฏิรูปและการเปิดประเทศของจีนในปี พ.ศ. 2521 ได้นำพามหาวิทยาลัยสู่ยุคสมัยใหม่ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนในประวัติศาสตร์ การควบรวมกิจการกับมหาวิทยาลัยการแพทย์ปักกิ่งในปี พ.ศ. 2543 ได้เตรียมความพร้อมสู่การเติบโตอย่างรอบด้านและมีชีวิตชีวาในสาขาต่างๆ เช่น วิทยาศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์ การแพทย์ เกษตรกรรม มนุษยศาสตร์ และสังคมศาสตร์ ด้วยการสนับสนุนจากโครงการ “211” และ “985” มหาวิทยาลัยได้สร้างความสำเร็จอันโดดเด่นมากมาย อาทิ การพัฒนาสาขาวิชาให้มีประสิทธิภาพสูงสุด การปลูกฝังบุคลากรที่มีความสามารถ การสรรหาอาจารย์ที่มีคุณภาพสูง รวมถึงการสอนและการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งปูทางไปสู่การเป็นมหาวิทยาลัยระดับโลก

วัฒนธรรมภายใน Peking University โอบรับการบูรณาการพหุวัฒนธรรม สร้างสมดุลระหว่างการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศและการสำรวจทางวิชาการ มอบแพลตฟอร์มระหว่างประเทศที่เปิดกว้างและครอบคลุมสำหรับนักศึกษาในการเติบโตและก้าวหน้า

"Beijing Night" สำหรับนักศึกษาต่างชาติในกรุงปักกิ่ง เป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่มหาวิทยาลัยต่างๆ ในปักกิ่งให้ความสำคัญ เปิดโอกาสให้นักศึกษาต่างชาติจากหลากหลายสถาบันได้แสดงความสามารถ ในปี พ.ศ. 2567 นักศึกษาต่างชาติจาก Peking University กว่า 30 คน ได้จัดงาน "International Ethnic Costume Show: 'A Kaleidoscope of Fashion, Spreading Beauty Worldwide'" โดยนำเสนอเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ผ่านเครื่องแต่งกายอันเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละประเทศ งานทั้งหมดจัดขึ้นภายใต้หัวข้อ "Chasing Dreams across Mountains and Seas, Encountering the Splendor of Beijing" ซึ่งสร้างเวทีระดับนานาชาติในหลากหลายวัฒนธรรม ประเทศ และมหาวิทยาลัย ผ่าน 4 บท นำเสนอเรื่องราวการเติบโตและความสำเร็จของนักศึกษาต่างชาติ

กิจกรรม "วิ่งแรกแห่งภาคเรียน" ที่ Peking University เชิญชวนนักกีฬาโอลิมปิกและจัดกลุ่มนักศึกษาต่างชาติโดยเฉพาะ นักศึกษาต่างชาติใหม่จากทั่วโลกมารวมตัวกันกับนักศึกษาปีหนึ่งของ Peking University เพื่อเริ่มต้นภาคเรียนใหม่ด้วยความกระตือรือร้นและความหวัง กิจกรรม "วิ่งกลางคืน" ที่ Peking University เป็นกิจกรรมของมหาวิทยาลัยที่ออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อส่งเสริมการออกกำลังกายให้กับคณาจารย์และนักศึกษา ทุกเย็นวันอังคารและวันพฤหัสบดี จะมีการเล่นดนตรีที่สนามกีฬาอู่ซื่อเพื่อขับกล่อมนักวิ่ง

Peking University ยังจัดงานฉลองปีใหม่สำหรับนักศึกษาต่างชาติและผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งเป็นงานประจำปีที่ยิ่งใหญ่เพื่อเฉลิมฉลองการเริ่มต้นใหม่ ภายในงานประกอบด้วยการแสดงทางวัฒนธรรมและศิลปะที่หลากหลาย ประสบการณ์สุดพิเศษในเวิร์กช็อปวัฒนธรรมจีนดั้งเดิม และเกมอินเทอร์แอคทีฟสุดเร้าใจ ท่ามกลางบรรยากาศรื่นเริงและเป็นกันเอง ผู้เข้าร่วมงานจะได้ดื่มด่ำกับเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของเทศกาลจีนดั้งเดิม พร้อมกับแบ่งปันคำอวยพรปีใหม่อันอบอุ่น

มีกิจกรรมต่างๆ มากมายที่หลากหลายสำหรับให้นักศึกษาต่างชาติได้ดื่มด่ำกับชีวิตในมหาวิทยาลัยและวัฒนธรรมจีน

2026: QS 14

2026: เดอะ 13