Department of Linguistics and Translation, City University of Hong Kong

ปริญญาโทปรัชญา (MPhil) และปริญญาเอกปรัชญา (PhD) สาขาการวิจัย

รายวิชาที่ได้รับการอนุมัติสำหรับนักศึกษาปริญญาโทหรือปริญญาเอก (LT)

นักศึกษาปริญญาโท/ปริญญาเอกต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดรายวิชาหลักและวิชาเลือกที่กำหนดไว้

รายวิชาหลักสำหรับนักศึกษาปริญญาเอก

• การศึกษาค้นคว้าอิสระ
• หัวข้อขั้นสูงในการวิจัยทางภาษาศาสตร์ +
• หัวข้อขั้นสูงในการวิจัยด้านการแปลและการตีความ +
• สัมมนาสำหรับนักศึกษาปริญญาโท/เอก

รายวิชาหลักสำหรับนักศึกษาปริญญาโท (MPhil)

• หัวข้อขั้นสูงในการวิจัยทางภาษาศาสตร์ +
• หัวข้อขั้นสูงในการวิจัยด้านการแปลและการตีความ +
• สัมมนาสำหรับนักศึกษาปริญญาโท/เอก

รายวิชาระเบียบวิธีวิจัยและจริยธรรมการวิจัย

• ระเบียบวิธีวิจัยสำหรับการศึกษาภาษา

§ ในแต่ละภาคการศึกษาตลอดระยะเวลาการเป็นผู้สมัคร

+ LT8806 สำหรับนักศึกษาสาขาภาษาศาสตร์เท่านั้น และ LT8807 สำหรับนักศึกษาสาขาการแปลเท่านั้น

เพื่อประเมินคุณภาพผลลัพธ์ของหลักสูตรปริญญาโทหรือปริญญาเอกอย่างมีประสิทธิภาพ คณะกรรมการบัณฑิตศึกษาได้อนุมัติให้กำหนดตัวชี้วัดผลการปฏิบัติงาน 6 ประการในการประเมินผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของนักศึกษาปริญญาโทหรือปริญญาเอก ตัวชี้วัดผลการปฏิบัติงานทั้ง 6 ประการมีดังนี้:

• ผลงานวิจัยที่มีคุณภาพดี - ประเภทของผลงานวิจัยอาจจำเพาะเจาะจงตามสาขาวิชา รวมถึงบทความวารสาร บทในหนังสือ บทความในการประชุม และ/หรือนิทรรศการศิลปะ
• การเข้าร่วมการประชุมวิชาการสำคัญ - การประชุมอาจจัดขึ้นในประเทศหรือต่างประเทศ โดยนักศึกษาจะต้องนำเสนอผลงานวิจัยในการประชุมนั้น
• ผลการเรียนในรายวิชาต่างๆ โดยพิจารณาจากเกรดเฉลี่ยที่ได้รับ;
• การฝึกอบรมด้านการสอนโดยการสำเร็จหลักสูตร SG8001;
• ความสามารถในการรับรางวัลและ/หรือเกียรติบัตร; และ
• ความสามารถในการได้รับทุนการศึกษา